RELATO

César Aira

Los dos payasos

César Aira es un narrador único, cuyos textos poseen una ferocidad y una pureza inusitadas, y este breve relato es una muestra perfecta de ello. El asunto no podría ser más sencillo, ni estar más espléndidamente narrado: se trata del acto de dos payasos en el circo, con el que entretienen al público mientras se prepara la gran jaula de los leones, que será el número final y triunfal con que culmine la función. En ese tema que parecería nimio, Aira encuentra la forma –pura literatura– de condensar abismalmente el sentido, para hacerlo girar en espirales cada vez más amplias, hasta venir a hablar del destino del hombre en este mundo, del absurdo de la vida y de la muerte, de la libertad y la necesidad, de política y de religión. En este texto formidable, contundente, redondo, se aprecia con meridiana claridad por qué Aira es un escritor apasionante y rarísimo: verdaderamente un gran escritor.